Changes to border and travel requirements in Canada

• By: admin
• On: 09/26/2022 09:26:05
• In: Press Releases

E-Bulletin
September 26/2022
 
Today, the Government of Canada announced that, as of 23:59:59 EDT on September 30, remaining federal COVID requirements at the border and to travel by air, rail and cruise ship, will be lifted.  
 

• News release: Government of Canada to remove COVID-19 border and travel measures effective October 1
• Backgrounder: COVID-19 Border Measures

 
Until that time, all existing measures under both PHAC and Transport Canada orders, including masking, remain in place.
 
Effective October 1, while masking will no longer be required, it remains strongly recommended.  In addition, Transport Canada will continue to work with PHAC and industry to make strong, science-based recommendations to support operators and travellers in reducing COVID risks.
 
--------------------
Chers collègues,
 
Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui la suspension de toutes les exigences sanitaires relatives aux exigences de voyage par avion, train ou navire de croisière dès le 30 septembre à 23 :59 :59, heure de l'Est. 
 

• Communiqué de presse : À compter du 1er octobre, le gouvernement du Canada abrogera les mesures liées à la COVID-19 à la frontière et pour les voyages
• Document d'information : Mesures frontalières liées à la COVID-19

 
D'ici là, toutes les mesures actuelles établies par l'ASPC et par Transports Canada, y incluant le port du masque, demeurent en vigueur. 
 
À compter du premier octobre, bien que le port du masque ne soit plus obligatoire, il sera fortement recommandé.  De plus, Transports Canada continuera de collaborer avec l'ASPC et l'industrie de l'aviation afin de formuler des recommandations basées sur la science afin de soutenir les transporteurs aériens et les voyageurs à réduire le risque associé à la COVID-19.